Sau khi nhận nuôi một chú chó để nâng tầm hình ảnh, vị chính khách nọ tham gia trại huấn luyện chó đầy quái gở trên dãy Alps – rồi cuối cùng nhận ra mình mới là người được dạy bảo.

Pia mời bạn trai mới Jan tới đêm chơi trò chơi thường lệ của cô, nhưng việc tình cũ của cô xuất hiện không báo trước khiến mọi người thêm phần căng thẳng.