Radu Patru, người gốc Romania, là thực tập sinh tại một đài truyền hình danh tiếng của Pháp. Trong thời gian thử việc, anh làm phiên dịch và giải quyết các vấn đề phát sinh, hay còn gọi là “người dàn xếp”, cho các nhà báo chính, và đang tìm kiếm cơ hội đột phá. […]

Khi con trai bị mất tích trong chuyến đi bộ đường dài trên núi tuyết, một sĩ quan tình báo đã nghỉ hưu sẽ làm mọi cách – và mạo hiểm tất cả – để tìm con.