Khi tu sĩ trong làng quên mất cách pha chế lọ thuốc ma thuật, Asterix, Obelix và người dân xứ Gaul phải tìm những cách mới để ngăn chặn quân La Mã xâm lược.

Một người đàn ông bị mê hoặc bởi những giấc mơ và trí tưởng tượng của mình đã phải lòng một phụ nữ Pháp và cảm thấy mình có thể cho cô ấy thấy thế giới của mình.