Khi nhà vận chuyển người Galicia và trùm ma túy đang che giấu bệnh Alzheimer của mình để lộ kế hoạch nghỉ hưu, tên cận vệ của ông âm mưu giành đế chế khỏi người thừa kế.

Khi nhà vận chuyển người Galicia và trùm ma túy đang che giấu bệnh Alzheimer của mình để lộ kế hoạch nghỉ hưu, tên cận vệ của ông âm mưu giành đế chế khỏi người thừa kế.

Khi Hugo điều tra vụ đánh bom, anh và bạn bè đối mặt với bộ đôi đối thủ mới cũng như hàng loạt thử thách mới ở chỗ làm.