Phần 3 sẽ ra mắt trong năm nay

Quyết tâm tìm kiếm công bằng cũng như lợi nhuận từ công việc bạc bẽo, một công nhân nhà máy âm mưu tuồn nước hoa xa xỉ qua mặt sếp mình.

Giữa lúc căng thẳng Chiến tranh lạnh leo thang, các đặc vụ không hiểu chuyện khuấy lên một loạt khủng hoảng quốc tế, còn André tự tung tự tác với nhiệm vụ của riêng mình.

Khi chiến tranh lạnh leo thang vào năm 1960, André Merlaux tham gia vào Mật vụ Pháp và chiến đấu với cả kẻ thù ngoại quốc lẫn kẻ thù quan liêu.