Khi vụ nổ ở giếng dầu đe dọa mạng sống của hàng trăm người, một đội chuyên biệt được triệu tập để thực hiện nhiệm vụ vượt qua sa mạc chết chóc cùng nitroglycerine.

Vật lộn vượt qua vòng xoáy phản bội, trả thù và bạo lực, anh em nhà Traoré tiếp tục chiến đấu vì một tương lai tươi sáng hơn ở vùng ngoại ô Paris tồi tàn.