Mùa cuối đưa đội Điệp viên tốc độ đi khắp thế giới – từ dãy Alps đến Bắc Cực và trở về nhà ở Los Angeles – khi họ đấu với kẻ thù khó nhằn nhất từ trước đến nay!

Kẻ thù cũ bắt giữ một thành viên của đội Điệp viên tốc độ, khiến những người còn lại bước vào nhiệm vụ giải cứu xa xôi… tận Nam Thái Bình Dương!

Đối mặt với nhiệm vụ khó nhất từ trước đến nay ở Sahara xa xôi, đội Điệp viên tốc độ dấn thân vào nguy hiểm để chứng minh họ không chỉ là một đội, mà là một gia đình.

Một tên trộm bậc thầy dùng khả năng của mình để làm điều tốt, Carmen Sandiego đi khắp thế giới để ngăn chặn kế hoạch xấu xa của V.I.L.E. với sự giúp đỡ của các phụ tá.

Carmen và cả đội đến Thành phố Mexico, New Orleans, Venice và rất nhiều thành phố khác trong nhiệm vụ đi trước V.I.L.E một bước.

Một cơ quan chính phủ chiêu mộ tay lái tuổi teen Tony Toretto và nhóm bạn yêu thích cảm giác mạnh làm điệp viên ngầm nhằm thâm nhập một băng đua xe đường phố.

Khi bị đổ oan cho một tội ác mà họ không phạm phải, đội Điệp viên tốc độ chạy trốn đến Mexico để chứng minh họ vô tội và lật mở một âm mưu tội ác mới.

Một tên trộm bậc thầy dùng khả năng của mình để làm điều tốt, Carmen Sandiego đi khắp thế giới để ngăn chặn kế hoạch xấu xa của V.I.L.E. với sự giúp đỡ của các phụ tá.

Từ dãy Himalaya tuyết phủ đến kim tự tháp ở Ai Cập, Carmen và bạn bè gấp rút ra tay để đi trước VILE một bước trong những cuộc phiêu lưu mới nhất của cả bọn.

Khi một thành viên của họ mất tích, đội Điệp viên tốc độ phải rời Los Angeles và đến Brazil để triệt phá một tổ chức tội phạm tại Rio.