Tuyệt vọng và không có giấy tờ, một phụ nữ từ Mexico chuyển đến khu nhà trọ tồi tàn ở Cleveland. Rồi những tiếng khóc đáng sợ và ảo ảnh kỳ quái bắt đầu xuất hiện.

Khi một đội bóng đá Anh tới Rome để tham dự World Cup Vô Gia Cư, cầu thủ mới tài năng của họ phải buông bỏ quá khứ và học cách trở thành thành viên của đội. 

Biết bị mắc bẫy vì đã ký kết với Lolo mà không được giao việc, El Vato phải nhờ sự trợ giúp của bạn bè và cha mình để thực hiện hàng loạt phi vụ kiếm tiền liều lĩnh.

Có thể El Vato cho rằng mình đã tìm được thành công trong ngành công nghiệp âm nhạc, nhưng anh ấy phát hiện ra điều đó không đơn giản – hay an toàn – như mình tưởng.