Hai năm sau khi Emilio Vázquez Pena lên nắm quyền, âm mưu chính trị và bất ổn xã hội lên đến đỉnh điểm. Nhưng vẫn có hi vọng ngay cả trong bóng tối.

Người chị sinh đôi cố gắng trở thành siêu anh hùng, còn cậu em trai khao khát trở thành siêu ác nhân, nhưng cả hai và gia đình phải giữ bí mật về siêu năng lực của họ.

Dù là hẹn hò hay thành lập ban nhạc, cặp song sinh Phoebe và Max đắm chìm vào trường học, nhưng điều này khiến việc che giấu siêu năng lực của họ trở nên khó khăn hơn.