Detective Hess and Thulin reunite as they race against time to catch a perpetrator playing a disturbing game of hide and seek in the gloomy mists of Copenhagen’s suburbs. As more victims are drawn into the deadly game and the body count rises, the duo must stop the killer before more lives are lost.

Số phận của một số cư dân Copenhagen giao thoa khi một nhiệm vụ ném bom trong Thế chiến II vô tình nhắm vào một ngôi trường đầy trẻ em. Dựa trên các sự kiện có thật.