Sau cái chết của cha mình, một cậu bé lớn lên trên thuộc địa khai thác trên Mặt trăng thực hiện chuyến đi khám phá miệng núi lửa huyền thoại, cùng với bốn người bạn thân nhất của mình, trước khi được di dời vĩnh viễn đến một hành tinh khác.

Khi nhà McKellan chuyển từ Seattle về thị trấn nhỏ Georgia, cuộc sống miền Nam cùng ông bà nội theo lối truyền thống trở thành thách thức với gia đình thành thị này.

Rắc rối trong gia đình đưa nhà McKellan xích lại gần nhau hơn khi các mối quan hệ mới, trở ngại bất ngờ và sinh nhật quan trọng mang đến bài học lớn trong cuộc sống.

Nhà McKellan lại có thêm người dưới nhiều hình thức khi những khó khăn bất ngờ thử thách nghị lực của họ. Nhưng dù thế nào, gia đình vẫn là trên hết.

Từ thắp lại lời thề hôn nhân đến xử trí những rắc rối ngày càng khó nhằn, nhà McKellan giữ vững niềm tin khi đối mặt với các vấn đề mới và thách thức bất ngờ ở miền Nam.

Nhà McKellan có thể thiếu tiền, nhưng không bao giờ thiếu tình yêu. Mùa này, họ cùng nhau vượt qua mọi nỗi đau, mất mát và nghịch cảnh.