Bộ phim đầy gai góc về giới xã hội đen được dựa trên câu chuyện có thật về các băng nhóm ma túy tàn bạo và hùng mạnh khét tiếng của Colombia.

Nhà Escobar chật vật trước cuộc sống đào tẩu. Kẻ thù của Pablo bắt tay chống lại hắn. Chiến thuật của Search Bloc ngày càng đáng ngờ.

Hai người đàn ông chia sẻ một tình bạn kỳ lạ trong khi họ chăm sóc cho hai người phụ nữ đều đang hôn mê sâu.

Sau cuộc săn lùng Escobar đẫm máu, luật lệ đã thay đổi khi DEA chuyển tầm ngắm sang những kẻ nối nghiệp của hắn: Băng Cali.

Trong lúc Tây Ban Nha sắp sửa giành chức vô địch World Cup thì đâu đó tại Basque, băng khủng bố ngược đời đang mòn mỏi chờ đợi nhiệm vụ mới.

Lenny Belardo, vị Giáo hoàng người Mỹ trẻ nhất và đầu tiên trong lịch sử Giáo hội, phải thiết lập vị trí giáo hoàng mới của mình và điều hướng các cuộc tranh giành quyền lực của Vatican kín đáo, khép kín.