Một thiếu niên đối mặt với chế độ dối trá và sự truy lùng của Gestapo, phải lựa chọn giữa sự an toàn cá nhân và việc nói ra sự thật, qua đó tự định nghĩa thế nào là lòng yêu nước chân chính.

Bộ phim đầy gai góc về giới xã hội đen được dựa trên câu chuyện có thật về các băng nhóm ma túy tàn bạo và hùng mạnh khét tiếng của Colombia.

Nhà Escobar chật vật trước cuộc sống đào tẩu. Kẻ thù của Pablo bắt tay chống lại hắn. Chiến thuật của Search Bloc ngày càng đáng ngờ.

Sau cuộc săn lùng Escobar đẫm máu, luật lệ đã thay đổi khi DEA chuyển tầm ngắm sang những kẻ nối nghiệp của hắn: Băng Cali.