Mọi người đang bận rộn xem màn hình. Người đeo mặt nạ bí ẩn được gọi là ‘Gaetal’ xuất hiện, và Cuộc bỏ phiếu giết chóc bắt đầu.

Được phân vào một đội đặc nhiệm, một công tố viên cứng cỏi và một cựu bác sĩ tâm thần trẻ em miễn cưỡng hợp lực để phá các vụ án mà nạn nhân là phụ nữ và trẻ em.

Cụ ông 70 tuổi với một ước mơ và người thanh niên 23 tuổi tài năng giúp nhau vượt qua thực tế khắc nghiệt và đối đầu với thách thức để trở thành những nghệ sĩ múa ba lê.