Một cựu binh luôn dằn vặt trong tội lỗi quyết thực hiện nhiệm vụ cuối cùng với người vợ góa của bạn thân nhất. Họ xâm nhập vào băng đảng đua xe nguy hiểm ở Copenhagen.

Ở hiện trường án mạng ghê rợn có một hình nhân nhỏ bằng hạt dẻ. Từ đó, hai thanh tra truy lùng kẻ sát nhân có liên quan đến đứa con mất tích của một chính trị gia.

Ranh giới mong manh giữa yêu và ghét hóa thành chết chóc khi người vợ phát hiện chồng ngoại tình – và cả hai đều dùng đến các biện pháp cực đoan để đạt được điều họ muốn.