Khi tu sĩ trong làng quên mất cách pha chế lọ thuốc ma thuật, Asterix, Obelix và người dân xứ Gaul phải tìm những cách mới để ngăn chặn quân La Mã xâm lược.

Trong loạt phim tiểu sử hư cấu về Bernard Tapie này, người đàn ông đầy khát vọng thuộc tầng lớp lao động trở thành một trong những nhân vật nổi tiếng gây tranh cãi nhất của Pháp.

Khi tim của Jean-Louis ngừng đập, anh phải đối mặt với những vấn đề của mình về phức cảm Oedipus – và nhờ mẹ anh một việc trớ trêu – nếu không ba ngày sau anh sẽ chết.

Buộc phải hợp tác trở lại sau một thập kỷ, hai cảnh sát oan gia điều tra vụ án mạng ở một thị trấn bị chia cắt của nước Pháp khi một âm mưu lớn hơn đang dần hé lộ ở đây.