Sau giai đoạn lao đao, José Sánchez trở thành tay thao túng chính trị đáng gờm. Nhưng lần này, cả bộ ria mép ấn tượng lẫn miệng lưỡi sắc bén của anh cũng không đủ.

Sofia và bạn bè cố gắng bước tiếp trong năm cuối cấp, nhưng một hacker không rõ danh tính với tài khoản quen thuộc lại khiến cuộc sống của họ trở nên khó khăn.