Wendell Lawson chỉ còn sống được sáu tháng. Không muốn chịu đựng những tháng cuối đời chờ đợi cái chết, anh quyết định tự mình giải quyết vấn đề và nhờ đến sự giúp đỡ của một bệnh nhân tâm thần hoang tưởng để giúp anh tự tử.

Ở New York, hai cậu bé Rocky Sullivan và Jerry Connelly là bạn thân và là những tên trộm thời gian nhỏ. Sau một vụ cướp, Rocky bị bắt và đưa vào trường giáo dưỡng, nơi anh ta bắt đầu sự nghiệp tội phạm của mình. Jerry trốn thoát và sau này trở thành linh […]