Ở New York, hai cậu bé Rocky Sullivan và Jerry Connelly là bạn thân và là những tên trộm thời gian nhỏ. Sau một vụ cướp, Rocky bị bắt và đưa vào trường giáo dưỡng, nơi anh ta bắt đầu sự nghiệp tội phạm của mình. Jerry trốn thoát và sau này trở thành linh […]