Mùa hè đã trở lại Malibu, đội Cá Bơn đến bãi biển để tổ chức và bất ngờ tham gia thi tài trong cuộc thi Beachmaster Quốc tế.

Hai thiếu niên làm việc tại một cửa hàng trò chơi nhằm che giấu công việc thực sự của họ: Săn lùng các quái vật từ trò chơi điện tử đã xâm nhập vào thế giới thực.

Ngay sau khóa đào tạo Đội cứu hộ nhí, nhóm Cá Bơn trở lại bãi biển và thực hiện bao lần cứu nguy gay cấn, nhưng song hành với đó còn có những nụ cười rạng rỡ.

Những cuộc phiêu lưu công nghệ cao tiếp tục. Miko và High Five hạ gục nhiều quái vật điên loạn hơn, kết bạn với modder quá thông minh và khám phá khía cạnh mới của Mitch.

Sau những thất bại trong sự nghiệp, cô ca sĩ nhạc đồng quê nhiều hoài bão có cuộc sống mới là làm bảo mẫu cho năm đứa con dễ thương của một người đàn ông góa vợ đẹp trai.

Mùa hè trước khi vào đại học, Auden mọt sách gặp Eli bí ẩn. Qua các buổi đi chơi đêm, anh giúp cô trải nghiệm cuộc sống thiếu nữ vô tư mà cô đã bỏ lỡ.