Dựa trên sự kiện có thật, bộ phim tội phạm dài tập này kể về câu chuyện của nhà Rizzuto và các hậu duệ của họ, những người đứng đầu giới tội phạm có tổ chức ở Montreal.

Sau cuộc tranh giành quyền lực khốc liệt tại Montreal, Declan là kẻ chiến thắng. Nhưng gã chưa ngồi nóng chỗ, thế lực mới đáng gờm từ nước ngoài đã trở thành mối đe dọa.

Theo đuổi ước mơ gia nhập đơn vị K9 tinh nhuệ, viên cảnh sát bang bắt tay với chú chó mái ấm Ruby thông minh nhưng nghịch ngợm. Dựa trên câu chuyện có thật.