Trong kỳ nghỉ ở khách sạn nghỉ dưỡng, cô tiếp viên hàng không tình cờ gặp gỡ một người đàn ông giàu có, bí ẩn với hai nhân cách hoàn toàn khác biệt.

Sống cách nhau hàng chục năm, hai thanh tra cùng bắt tay điều tra các vụ án chưa có lời giải thông qua một chiếc radio bí ẩn cho phép họ liên lạc với nhau mỗi ngày một lần.