Một thiếu nữ bí ẩn đến một trường nam sinh ở Colombia những năm 1970, phá vỡ những định kiến, quy tắc… và khiến vài trái tim điên đảo.

Phù Thủy Vượt Thời Gian kể về một phù thủy trẻ ở thế kỷ 17 du hành đến tương lai để cứu người đàn ông cô yêu. Nhưng trước tiên, cô phải thích ứng với Cartagena thời hiện tại và đánh bại kẻ thù hắc ám.